SFTPなどの画面でlocal(手元PC)のファイルが表示されず、remote(対向のサーバ)からデータのコピーができないことがある。
Termius公式サイトからダウンロードしたところ、症状が改善した。